This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 5 '15 eng>fra handover remise d'équipement pro closed ok
- Nov 24 '15 eng>fra multiple graphic layers sur plusieurs séries de graphiques, avec un niveau de détail croissant pro closed ok
- Oct 19 '15 esl>eng objeto cómplice illustrative object pro closed no
4 Oct 1 '15 esl>eng "Que van a sobrar cascos" There will be an excess of personnel pro closed no
- Sep 18 '15 esl>eng tenacidad comercial steadfastness in business easy closed ok
- Aug 11 '15 eng>fra payroll insurance benefits les prestations d'assurance mentionnées sur la feuille de paie pro open no
- Jul 29 '15 eng>fra commuter international assignments Missions/tâches avec des déplacements fréquents à l’étranger pro closed ok
- Jul 27 '15 esl>eng Constituir patronal business association pro closed ok
4 Jul 16 '15 eng>fra media standby statement déclaration médiatique en temps de crise pro closed ok
- Jul 6 '15 eng>fra ownership assomption de ses responsabiltés/décisions pro closed no
- Jun 18 '15 fra>eng effectifs vendus number of contracted personnel/numbers of contractors pro closed no
4 Jun 14 '15 fra>eng bonus vs. prime discretionary premium vs. regulatory premium pro closed ok
- Jun 11 '15 eng>fra To document Transcrire/Faire la transcription de pro closed ok
- Jun 11 '15 eng>fra Patterns configurations/formes pro closed ok
4 Jun 9 '15 eng>fra factual matters erreurs factuelles pro closed ok
4 Jun 8 '15 fra>eng filières d’accès au statut cadre career tracks to executive status eligibility pro closed no
- May 15 '15 eng>fra match up to de dupliquer toute donation externe jusqu'a concurrence d'une donation totale de $10.000 pro closed ok
- Apr 24 '15 esl>eng deberá disfrutar las vacaciones de manera efectiva y obligatoria must be able to enjoy his/her holidays in fact and as required by the law pro closed ok
3 Apr 18 '15 fra>eng dérapages comportementaux misconducts pro closed no
4 Apr 12 '15 eng>fra Probation Performance Review process Processus d'évaluation de la performance en période d'essai pro closed no
- Apr 11 '15 eng>fra business model of software le modèle pour faire des affaires dans la vente des logiciels pro closed ok
4 Mar 22 '15 eng>fra Global readiness training Préparation à la mondialisation pro closed ok
4 Mar 15 '15 eng>fra Policy & Trade Analyst Analyste des politiques et des échanges commerciaux pro closed ok
- Feb 8 '15 esl>eng agencia de integracion laboral workplace integration agency (for disabled and old people) pro closed no
2 Feb 8 '15 eng>fra flexing de se démarquer par rapport à leur "type" pro closed no
- Feb 4 '15 fra>eng agents non titulaires de droit public non-tenured staffer of a public administration pro closed ok
- Jan 28 '15 eng>fra Abroad but still aboard Expatrié mais toujours branché pro closed ok
- Jan 28 '15 fra>eng dextérité simple basic nimbleness pro closed ok
- Jan 15 '15 eng>fra centered leader un dirigeant concentré/orienté pro closed no
- Jan 1 '15 fra>eng ingénieur du laboratoire R&D Engineer easy closed ok
4 Dec 21 '14 fra>eng Direction conseil et commerciale consultancy and marketing management easy closed ok
4 Dec 17 '14 fra>eng expatriés en structure full time expatriate employees pro closed no
- Dec 15 '14 eng>fra performance plan etre place dans une periode de probation pro closed ok
- Dec 9 '14 fra>eng raisonnement deductively/ argumentatively pro closed no
- Dec 7 '14 esl>eng ventanilla de salud Public Health Booth pro closed ok
4 Dec 5 '14 esl>eng intendencia de servicios generales General Services Department pro closed no
4 Dec 2 '14 esl>eng Carpeta PLANI Folder for Plan #1 pro closed ok
- Dec 2 '14 esl>eng Ir de elementos mínimos Start from simple elements pro closed ok
4 Dec 2 '14 esl>eng forma media To have a decent/fair understanding of project implementation pro closed ok
4 Dec 2 '14 esl>eng empate de clientes Interactions with Customers pro closed ok
4 Dec 2 '14 esl>eng Porcentaje de porra percentage of rejected items pro closed ok
Asked | Open questions | Answered